Archivio | luglio, 2015

Flash News: Il DC Cinematic Universe cambia nome, e diventa il DC Extended Universe

31 Lug

Bentornati nel blog vuoto.

Come ultimo articolo di Luglio, volevo scrivere brevemente la mia opinione sul cambiamento del nome del DC Cinematic Universe.

Già, perché la saga che, l’anno prossimo, porterà al cinema “Batman v. Superman” e “Suicide Squad” ha cambiato nome in DC Extended Universe. Cosa ne penso?

Semplice: che ha senso. Dopotutto, da quando il Marvel Cinematic Universe è diventato ciò che è diventato, tutti usano l’espressione “universo cinematografico” per descrivere le loro saghe, sia effettive che potenziali.

La DC, inoltre, sta pianificando un multiverso, formato da telefilm, film, videogiochi, cartoni animati e quant’altro. Come fai, inoltre, a chiamarlo “Cinematic”, quando si nota che la DC si concentra di più sul piccolo che sul grande schermo?

Ecco, grazie per avermi fatto “riesumare” le “Flash News”. Prendete questo articolo come appendice dei tre anni da quello originale, che mostro qui.

Il primo articolo con “Flash News” nel titolo, invece, è questo, che comunque riguarda la DC in qualche modo.

Alla prossima, sempre qui, sul blog vuoto!

Annunci

Teen Wolf: i nomi cinesi dei personaggi

31 Lug

Nemeton

Bentornati nel blog vuoto.

Curiosando su Wikipedia, ho scoperto che esiste una pagina cinese dedicata a Teen Wolf, ossia questa. Spinto dalla curiosità, ho voluto osservare come sono stati “trasformati” i nomi dei ragazzi di Beacon Hills in cinese.

Già, perché, in cinese, un nome straniero va “adattato”, nel senso che si scelgono i caratteri dalla pronuncia più simile possibile e si usano quelli. In alternativa, si parte dal proprio nome e ci si crea il “nome cinese”.

Quest’usanza è comune anche “al contrario”: il vero nome di Jackie Chan è Chan Kong-Sang ( 陳港生), che, tra l’altro, può essere tradotto come “il signor Chan di (Hong) Kong.

Tuttavia, non perdiamo tempo, e scopriamo insieme quali sono i nomi cinesi di alcuni dei personaggi di Teen Wolf, e quali significati possono assumere.

Continua a leggere

Teen Wolf: com’erano i membri del cast da adolescenti?

31 Lug

Bentornati nel blog vuoto.

Con questo articolo, mi andava di mostrarvi una cosa, e cioè com’era il cast di Teen Wolf da adolescente.

Già, perché, ormai, i nostri sono più vicini ai 30 che ai 20 per la maggior parte, eppure interpretano adolescenti che stanno per diplomarsi al liceo.

Tuttavia, mi sono chiesto: com’erano Tyler Posey, Dylan O’Brien, Holland Roden e gli altri quando erano in età da liceo?

Scopriamolo subito!

Ah, avviso che mostrerò solo quelli che, nella serie, sono in teoria adolescenti. Quindi, niente “ma Derek/Peter/Chris?” e così via.

Continua a leggere

CSE: Bionde Cinesi

31 Lug

BIONDE CINESI

Continua a leggere

CSE: Buone Notizie

30 Lug

BUONE NOTIZIE

Continua a leggere

CSE: Dieci baci, Poi altri cento

29 Lug

DIECI BACI, POI ALTRI CENTO

Continua a leggere

CSE: Bollenti spiriti

29 Lug

BOLLENTI SPIRITI

Continua a leggere